Brazilian pilots converting ANAC licenses to FAA certificates are typically pursuing one of two goals: access to international airline opportunities — including carriers in the Middle East, Asia, and the United States — or plans to work in U.S. business aviation. The FAA ATP certificate is increasingly sought by Brazilian pilots as a credential that opens doors beyond what the ANAC license alone provides.
This guide addresses the ANAC-specific requirements and the career context that makes FAA conversion valuable for Brazilian pilots.
For the broader licensing decision, start with the Pilot License Conversion Guide.
Who This Page Is For
Pilots holding a valid ANAC CPL or ATPL issued by Brazil's Agência Nacional de Aviação Civil who want to obtain an FAA certificate. This includes pilots employed by Brazilian carriers, those with international career ambitions, and pilots who trained in Brazil and are exploring U.S. aviation pathways.
Why Brazilian Pilots Pursue FAA Certification
The FAA ATP certificate holds a specific value in the international aviation market that Brazilian pilots have recognized. Airlines in the Gulf region — Emirates, Qatar Airways, Etihad, and flydubai — frequently recruit international pilots and consider FAA credentials alongside national licenses when evaluating candidates. Holding an FAA ATP alongside an ANAC ATPL strengthens a Brazilian pilot's application in competitive international hiring processes.
Beyond airline applications, FAA certification gives Brazilian pilots access to N-registered aircraft operations globally and creates a pathway to U.S.-based employment in business aviation and regional airlines.
Required Documents
- Valid ANAC license, original or certified copy.
- ANAC verification letter confirming license validity, privileges, and currency — requested directly from ANAC in Brazil.
- Certified English translation of all Portuguese-language documents including the verification letter and logbook.
- FAA Class 1 or Class 2 medical certificate from an FAA Aviation Medical Examiner.
- Logbook documentation — certified English translation required for Brazilian logbooks.
- ICAO English Language Proficiency at Level 4 or above with documentation.
- Valid passport.
- Type rating certificates where applicable.
- Completed FAA IACRA application.
Translation and notarization of documents is a significant cost and time factor for Brazilian pilots. All Portuguese-language documents must be translated by a certified translator and in some cases notarized before the FAA will accept them.
Typical Timeline
- ANAC verification letter: 4 to 10 weeks.
- Certified English translation: 2 to 6 weeks depending on document volume.
- FAA application processing: 4 to 12 weeks.
- Medical certificate: 1 to 3 weeks.
- Knowledge tests where required: 4 to 12 weeks.
- Practical test where required: 2 to 6 weeks.
Total realistic range: 4 to 14 months. Translation is the most common source of unexpected delay when documents are not prepared correctly.
Typical Costs
| Cost Item | Typical Range |
|---|---|
| ANAC verification fee | USD 30-100 |
| Certified translation of documents | USD 400-900 depending on volume |
| FAA medical examination | USD 150-400 |
| FAA knowledge test | USD 175-200 |
| Practical test if required | USD 600-2,000 |
| Independent advisory | USD 299-999 |
| Travel if U.S. visit required | Variable |
Total out-of-pocket typically ranges from USD 1,500 to USD 4,500 excluding travel.
Premium pathway review
Need help comparing pathways?
Book a Book Premium Aviation Advisory session to evaluate your specific license, background, and FAA objective before spending money on applications, examinations, or training.
Common Mistakes Brazilian Pilots Make
- Using uncertified translations of ANAC documents — the FAA requires certified translation and will return applications with non-compliant translations.
- Underestimating the translation timeline — high-quality certified translation takes time and cannot be rushed without affecting quality.
- Not confirming ICAO English Language Proficiency documentation before applying.
- Assuming the ANAC ATPL automatically qualifies for FAA ATP without reviewing aeronautical experience requirements.
- Not researching which international airlines accept FAA credentials alongside ANAC licenses before investing in the conversion.
FAQ
Can my ANAC ATPL convert directly to an FAA ATP?
Not automatically. ANAC ATPL holders may be eligible for FAA ATP certification if they meet FAA aeronautical experience requirements. The process involves verification, knowledge testing, and a practical test. Your specific flight hours and experience will determine the pathway.
Do Gulf airlines like Emirates and Qatar actually consider FAA credentials?
FAA credentials alongside a national ATPL improve the competitiveness of Brazilian pilots' applications at Gulf carriers. However, each airline has its own hiring requirements and minimum hour thresholds. The FAA credential is one factor among several in the hiring process.
Do I need to translate my Brazilian logbook?
Yes. Brazilian logbooks are in Portuguese and require certified English translation. This is one of the most important document preparation steps for ANAC pilots.
How long does ANAC to FAA conversion take?
Typically 4 to 14 months. Translation and document preparation is the most common variable beyond standard FAA processing times.
Can I complete the process without traveling to the United States?
Some steps may be completable in Brazil through FAA-designated examiners. Whether a U.S. visit is required depends on the certificate level. This should be confirmed before planning travel.
What English proficiency level do I need?
ICAO English Language Proficiency Level 4 is the minimum for most FAA pathways. Brazilian pilots should confirm their ICAO ELP endorsement is current and documented before applying.
Independent review before you spend
Planning international aviation career development from Brazil?
Book a Premium Aviation Advisory session for independent guidance on your ANAC license, FAA pathway, and international career options.
This guide is for educational purposes only. Requirements are subject to change. Final decisions are made by ANAC and the FAA. FAAForeignPilot.com is not affiliated with any aviation authority.